Munich

アルトシュタット

対象：主要観光スポットから徒歩圏内に滞在したい初めての訪問者に最適ですが、観光客で非常に混雑し、地域の本物らしさに欠けます。

ゴシック様式とバロック様式の壮大な建築、歩行者専用のショッピングストリート、主要なランドマークで満たされた歴史的中心部。

Where to stay — グランドラグジュアリーホテルと伝統的なミドルレンジのホテルがこのエリアを支配しています。

マックスフォアシュタット

対象：アート愛好家や学者向け。素晴らしいカフェや書店を提供していますが、学生が去る週末には静かに感じられることがあります。

新古典主義の美術館、大学の建物、若々しいエネルギーによって定義される、この街の学問的・文化的中心。

Where to stay — デザイン意識の高い群衆に対応する洗練されたデザインホテルやブティックアパートメント。

グロッケンバッハフィアテル

対象：トレンド重視の旅行者やナイトライフを求める人向け。代償として、夜間の騒音レベルが高く、急速に高級化する価格が挙げられます。

強いLGBTQ+の伝統を持つトレンディで創造的なハブで、独立系ブティック、カクテルバー、流行の飲食店で溢れています。

Where to stay — スタイリッシュなブティックホテルやトレンディなゲストハウス。

シュヴァービング

対象：都会の喧騒を離れ、リラックスした上質な雰囲気の中で自然を楽しみたい方に最適。ただし、主要な歴史的名所からは離れています。

中心部の北にある緑豊かで裕福な地区。歴史的に芸術家や作家が住んでいた場所で、現在は壮大なアールヌーヴォーの別荘が特徴です。

Where to stay — 公園近くの高級ビジネスホテルと静かなブティックホテル。

ハイトハウゼン

対象：静かで村のような雰囲気と素晴らしい地元レストランを求める家族連れや旅行者に最適。中心部へは短いトラムの旅が必要ですが。

その道路配置からしばしば「フランス地区」と呼ばれ、このエリアは静かで住宅地が主体で、歴史的な職人のコテージが数多く立ち並んでいます。

Where to stay — 魅力的な中級ホテルと静かな住宅地のレンタル。

ルートヴィヒスフォアシュタット

対象：バックパッカーと交通の便を重視する人向けですが、駅周辺は雑然として活気に満ちていることを覚悟してください。

主要駅近くの多様で多文化的なエリアで、ミュンヘンの中東人コミュニティとオクトーバーフェスト会場があります。

Where to stay — バックパッカー向けホステル、チェーンホテル、費用対効果の高いミッドレンジのオプション。

フィクトゥアリエンマルクトに直接位置するこの活気ある魚屋は、市場の広場のハイトップテーブルで非常に新鮮なシーフードを提供しています。

Signature — 市場野菜を添えた、野生の地中海スズキのパン焼き

氷で満たされたショーケースから魚を直接選び、オリーブオイルとハーブでグリルしてもらう、活気ある地中海スタイルのタバーンです。

Signature — ローズマリーポテト添えの鯛の丸焼き

高級感あふれるイギリス風ステーキハウス。特注のモンタギューグリルで、最高級のカットを極めて高温で調理します。

Signature — ドライエイジングしたプライムリブアイをモンタギューグリルで焼き上げた一品

1970年からオープン炭火で格別なステーキと伝説的なリブを焼き続ける、素朴で飾らない街のステーキハウスです。

Signature — 炭火で焼いたスペアリブ、自家製バーベキューソース添え

マクシミリアン通りにある、柱が並ぶ壮大な旧王室厩舎を利用したレストラン。ダイニングルームの中央に劇的なオープンファイヤーグリルがあります。

Signature — 直火で焼いた照り焼き風味のビーフフィレ

地元で愛される居酒屋。活気ある雰囲気、優れたオーガニックのバイエルン食材、そして伝統的なダンプリング（団子）の専門店として有名です。

Signature — ダークビールグレービーソースをかけた、巨大なミュンヘンダンプリングの盛り合わせ

小麦ビールと、他では見つけるのが難しい伝統的なバイエルンの「余すところなく使う」料理（鼻から尾まで）を専門とする歴史ある醸造所兼酒場です。

Signature — ブロスで煮込んだスカートステーキ（クローンフライシュ）、ホースラディッシュ添え

市内で最も古いビアホールの一つ。クラシックなバイエルンの郷土料理と、木樽から直接注がれる新鮮なラガービールを提供しています。

Signature — カリッと焼いたバイエルン風豚のすね肉（シュバイネハクセ）、ポテトダンプリング添え

1971年から営業する伝説的な美食の殿堂。象徴的で保存状態の良い1970年代のオレンジと黒のインテリアと、完璧なフランスの高級料理で有名です。

Signature — 季節のコース料理

歴史的なダルマイヤー食料品店の中に位置するこのエレガントなレストランは、現代的で軽やかで創造的なファインダイニングを提供しています。

Signature — シェフおすすめのシーフード中心のテイスティングメニュー

中村トールシェフは、歴史的な建物の中で、古典的なヨーロッパの技法と日本の味わいをシームレスに融合させた、並外れて芸術的な料理を提供しています。

Signature — 鹿肉のサドル、和栗と紫蘇添え

ヴィクトゥアリエンマルクト近くにある伝説的で飾り気のないカフェ。午前中ずっと伝統的なバイエルンの揚げ菓子を新鮮なうちに提供しています。

Signature — シュマルツヌーデル（温かい揚げたての平たい円形のペストリー）

高品質な肉、新鮮なハーブ、創造的なソースで庶民的なケバブを格上げしたカルト的な人気店。

Signature — 特製ビーフのデュリュム（グリル野菜とヤギのチーズ添え）

ヴィクトゥアリエンマルクトの中心にある屋外のスープスタンド。手早く、体が温まり、非常に手頃なランチに最適です。

Signature — バイエルンソーセージ入りの具沢山ポテトスープ

創造的なサワードウピザと革新的な自家製ヴィーガンチーズを提供する、非常に人気でカルト的な地位を誇るヴィーガンピッェリア。

Signature — “ホワイト・トラッシュ”ピザ（ヴィーガンモッツァレラ、ポテト、トリュフオイル）

重厚なバイエルンのコンフォートフードの定番料理をすべてヴィーガンで提供するという離れ業をやってのける、居心地の良い伝統的なスタイルのパブ。

Signature — ルピナスベースのヴィーガンシュニッツェル、ポテトときゅうりのサラダ添え