Munich
慕尼黑以精准高效的姿态运作，最初可能掩盖其深藏的放纵灵魂。在整洁的街道、修剪整齐的公园和宝马、西门子的高科技总部之下，这座城市全心投入于休闲事业。在这里，Gemütlichkeit（一种特定的舒适、慢节奏待客之道）不是营销口号，而是日常实践——每当阳光将当地人引向最近铺有碎石的啤酒花园时，你便能亲眼见证。 这座城市的性格由保守的巴伐利亚传统与进步的现代性之间引人注目的张力所定义。你会看到穿着定制西装的科技高管与身着传统皮裤的当地人同坐一条长凳，喝着同样的淡色拉格啤酒（一升玻璃杯装）。这是一个拒绝匆忙的地方，商店早早关门，周日严格留作静谧休憩，而伊萨尔河奔腾的高山冷水则成为贯穿城市中心的天然游乐场。
住客和房间
Munich指南
本地人眼中的Munich
慕慕尼黑以精准高效的姿态运作，最初可能掩盖其深藏的放纵灵魂。在整洁的街道、修剪整齐的公园和宝马、西门子的高科技总部之下，这座城市全心投入于休闲事业。在这里，Gemütlichkeit（一种特定的舒适、慢节奏待客之道）不是营销口号，而是日常实践——每当阳光将当地人引向最近铺有碎石的啤酒花园时，你便能亲眼见证。 这座城市的性格由保守的巴伐利亚传统与进步的现代性之间引人注目的张力所定义。你会看到穿着定制西装的科技高管与身着传统皮裤的当地人同坐一条长凳，喝着同样的淡色拉格啤酒（一升玻璃杯装）。这是一个拒绝匆忙的地方，商店早早关门，周日严格留作静谧休憩，而伊萨尔河奔腾的高山冷水则成为贯穿城市中心的天然游乐场。
慕尼黑的特色是在维特尔斯巴赫王朝长达几个世纪的统治下形成的，该王朝将一个不起眼的中世纪贸易站转变为一座宏伟的皇家都城，拥有新古典主义宫殿、宽阔的林荫大道和世界级的艺术收藏。二十世纪的创伤痕迹深刻，但该市在战后重建中有意识地决定精心修复其历史悠久的老城区，而非用现代主义混凝土取而代之。这种建筑保护赋予了慕尼黑一种亲切、人性化的尺度感，尽管它是德国的经济重镇。当地氛围独立自主，首先是巴伐利亚风格，其次是欧洲风格，以轻松自信和对美好生活的不懈追求为特点。
图版 IMunich, 德国
Guides & ideas
Munich阅读清单
Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.
Schwabing, Munich: bohemia, beer gardens and the English Garden
Munich’s leafy north still carries the aftertaste of Kandinsky and café culture, but today Schwabing is just as much about Michelin kitchens, market stalls and long walks to the Eisbach.
Maxvorstadt, Munich: the city’s quiet brain of museums, cafés and student bars
A walkable, culture-heavy Munich district where the Pinakotheken, university streets and old pubs make the city feel lived in rather than performed.
Ludwigsvorstadt, Munich: the station district that feeds the city
Between Munich Hauptbahnhof and the Theresienwiese, Ludwigsvorstadt is all transit, appetite and useful honesty: the city’s most practical base, with excellent cheap food and no illusions about charm.
Haidhausen, Munich: the French Quarter with a Bavarian pulse
East of the Isar, Haidhausen trades marquee Munich for market stalls, wine bars and a village-like calm shaped by the Franzosenviertel and Wiener Platz.
Glockenbachviertel, Munich: the city’s most lived-in square mile
Between the Altstadtring and the Isar, Glockenbachviertel turns old workshops, queer history and late-night bars into one of Munich’s most characterful neighbourhoods.
Altstadt, Munich: the old town that still runs on lunch, beer and bells
Munich’s historic core is more than a postcard: around Marienplatz, the market and the beer halls, the city still keeps its daily time by bells, queues and fresh kegs.
住宿区域
街区
01
老城
适合：适合首次游客，希望步行可达主要景点，但游客众多，缺乏社区真实感。
历史核心，遍布宏伟的哥特式和巴洛克建筑、步行购物街和主要地标。
Where to stay — 该区域以豪华大酒店和传统中档酒店为主。
02
马克斯近郊
适合：艺术爱好者和学术人士。这里咖啡馆和书店众多，但周末学生离开后可能显得安静。
城市的文化学术中心，以新古典主义博物馆、大学建筑和年轻活力为特色。
Where to stay — 现代设计酒店和精品公寓，吸引注重设计的顾客。
03
格洛肯巴赫区
适合：适合追求潮流的旅行者和夜生活爱好者。代价是夜间噪音较大，且价格迅速贵族化。
一个时尚创意中心，拥有深厚的LGBTQ+传统，遍布独立精品店、鸡尾酒吧和潮流餐厅。
Where to stay — 时尚精品酒店和潮流旅馆。
04
施瓦宾
适合：适合追求放松、高档氛围且亲近自然的游客，但距离主要历史景点较远。
一个绿树成荫的高档区域，位于市中心北部，历史上曾是艺术家和作家的聚居地，以华丽的新艺术风格别墅为特色。
Where to stay — 高档商务酒店和公园附近的安静精品酒店。
05
海德豪森
适合：适合家庭和寻求安静、村庄氛围且拥有优秀本地餐厅的游客，但需乘坐短途有轨电车前往市中心。
由于街道布局，这里常被称为法国区，安静、住宅化，充满历史工匠小屋。
Where to stay — 迷人的中档酒店和安静的住宅租赁。
06
路德维希郊区
适合：适合预算旅行者和需要便捷交通的人，但车站周边的街道可能会显得杂乱无序。
靠近主火车站的多元文化区，是慕尼黑中东社区和啤酒节场地的所在地。
Where to stay — 预算旅舍、连锁酒店和性价比高的中档选择。
直接预订
预订Munich的酒店
正在加载实时空房与实时价格…
餐饮推荐
餐饮
Fisch Witte
€€€老城
这家热闹的鱼店直接位于谷物市场内，在市场广场的高脚桌上供应异常新鲜的海鲜。
Signature — 煎野生地中海鲈鱼配时令蔬菜
Pescheria
€€€格洛肯巴赫区
一家充满地中海风情的热闹小馆，您可以直接从冰展柜中挑选鱼类，然后用橄榄油和香草烤制。
Signature — 整条烤鲷鱼配迷迭香土豆
Little London Bar & Grill
€€€€老城
一家高档英式牛排馆，拥有定制的Montague烤架，能以极高温度烹制优质肉排。
Signature — 干式熟成肋眼牛排，在Montague烤架上烹制
Rusticana
€€€海德豪森
一家朴实无华的社区牛排馆，自1970年起就用木炭烤制顶级牛排和传奇的肋排。
Signature — 炭烤猪肋排配自制烧烤酱
Brenner Grill
€€€老城
位于马克西米利安大街一座宏伟的柱廊前皇家马厩内，餐厅中央设有引人注目的开放式烤架。
Signature — 照烧汁烤牛里脊，开放式火焰烹制
Wirtshaus in der Au
€€奥区
一家深受喜爱的本地小酒馆，以其热闹的氛围、优质的有机巴伐利亚食材和专门的传统饺子而闻名。
Signature — 巨型慕尼黑饺子拼盘配黑啤酒肉汁
Schneider Bräuhaus
€€老城
一家历史悠久的啤酒馆，专门供应小麦啤酒和传统的、日益罕见的全猪料理。
Signature — 清炖牛裙肉配新鲜辣根
Augustiner-Keller
€€马克斯近郊
该市最古老的啤酒馆之一，供应经典巴伐利亚家常美食和直接从木桶中打出的新鲜拉格啤酒。
Signature — 脆皮巴伐利亚猪肘配土豆饺子
Tantris
€€€€施瓦宾格
自1971年开业的美食殿堂，以其标志性的保存完好的橙黑色1970年代设计和无可挑剔的法式高级料理而闻名。
Signature — 多道菜时令品尝套餐
Alois - Dallmayr Fine Dining
€€€€老城
位于历史悠久的Dallmayr美食店内，这家优雅的餐厅提供现代、轻盈而富有创意的高级料理。
Signature — 主厨招牌的海鲜风味品尝套餐
Tohru in der Schreiberei
€€€€老城
主厨中村徹在一栋历史建筑中，以精湛技艺呈现将经典欧式技法与日式风味无缝融合的出众艺术菜肴。
Signature — 鹿脊肉配日本梅子和紫苏
Schmalznudel - Cafe Frischhut
€老城
谷物市场附近一家传奇的朴实咖啡馆，整个上午现做传统巴伐利亚油炸糕点。
Signature — Schmalznudel（一种扁平圆形的油炸热糕点）
Türkitch
€火车站区
一家备受追捧的餐馆，用优质肉类、新鲜香草和创意酱料提升了烤饼的品质。
Signature — 特制牛肉Dürüm配烤蔬菜和山羊奶酪
Münchner Suppenküche
€老城
谷物市场中心的户外汤品摊位，适合快速、温暖且非常实惠的午餐。
Signature — 丰盛的土豆汤配切片巴伐利亚香肠
Doctor Drooly
€€马克斯近郊
一家极受欢迎、具有崇拜地位的纯素比萨店，供应创意酸面团比萨和创新的自制纯素奶酪。
Signature — 'White Trash' 比萨配纯素马苏里拉奶酪、土豆和松露油
Bodhi
€€西区
一家舒适的英式传统酒吧，实现了不可能的事：完全以纯素呈现丰盛的巴伐利亚经典美食。
Signature — 纯素羽扇豆炸肉排配土豆黄瓜沙拉
夜晚活动
夜生活
Blitz Club
德意志博物馆岛
这家俱乐部设在前蒸汽涡轮机大厅内，配备经定制设计、声学优化的音响系统，被广泛认为是欧洲最好的音响系统之一。
Bahnwärter Thiel
森德林
一个由回收集装箱、旧地铁车厢和起重机改造而成的另类创意文化空间，提供粗犷而艺术化的避世体验。
Rote Sonne
老城区
一家位于市中心的长期经营的地下场所，以预订前沿的电子、浩室和电音DJ而闻名。
Schumann's Bar
老城区
由Charles Schumann创立，这是德国酒吧文化无可争议的殿堂，经典鸡尾酒在这里以绝对精确的手法调制。
Zephyr Bar
格洛肯巴赫区
一家私密、实验性的鸡尾酒吧，调酒师使用不寻常的原料、浸泡液和精心装饰来创造液体艺术。
The Flushing Meadows Rooftop Bar
格洛肯巴赫区
位于一家精品酒店顶层，晴朗的日子里，可欣赏到格洛肯巴赫区屋顶之上直至阿尔卑斯山的绝佳景致。
Unterfahrt
海德豪森
一家世界知名的爵士俱乐部，坐落于拱形砖砌地窖中，几乎每晚都接待国际爵士传奇人物和新兴人才。
Muffatwerk
海德豪森
一座前新艺术风格发电站改造的文化中心，举办多元化的巡回演出，包括独立乐队、电子艺术家和世界音乐。
Milla Club
格洛肯巴赫区
一家私密的地下场所，推崇独立乐队、实验艺术家和本地唱作人，深夜则变身为舞蹈俱乐部。
艺术与历史
文化
老绘画陈列馆
马克斯近郊
世界上最古老的画廊之一，收藏了14至18世纪欧洲杰作的绝佳系列，包括丢勒、伦勃朗和鲁本斯的作品。
德意志博物馆
伊萨尔岛
世界上最大的科技博物馆，在伊萨尔河岛上设有涵盖航空、天文和航海领域的互动展品。
伦巴赫美术馆
马克斯近郊
一座华丽的意大利风格别墅，收藏了世界最多的“蓝骑士”（Der Blaue Reiter）表现主义运动作品，包括康定斯基和克利的作品。
慕尼黑王宫
老城
庞大的前巴伐利亚君主王宫，拥有壮观的文艺复兴、巴洛克和新古典主义房间，包括令人叹为观止的Antiquarium大厅。
宁芬堡宫
纽豪森-宁芬堡
一座宏伟的巴洛克夏宫，四周环绕着广阔的英格兰风格公园、运河和较小的装饰性亭阁。
奥林匹克公园
米尔贝尔茨霍芬
为1972年夏季奥运会建造，这座建筑杰作以其革命性的帐篷式张拉膜屋顶而闻名，模仿阿尔卑斯山形态。
现代艺术陈列馆
马克斯近郊
欧洲最大的现当代艺术、设计、建筑和平面作品博物馆之一，位于一座高挑、光线充足的混凝土建筑内。
布兰德霍斯特博物馆
马克斯近郊
一座引人注目的建筑，表面覆盖数千根彩色陶瓷棒，收藏了顶级现代艺术作品，包括大量赛·托姆布雷和安迪·沃霍尔的作品。
艺术之家
莱赫尔
一座非收藏性的当代艺术博物馆，位于国家社会主义时期建造的宏伟而简朴的建筑内，现用于展示挑衅性的全球当代艺术。
提前预订
最受好评的Munich体验
Bodyflying & Indoor Skydiving at FlyStation Munich
起 $76
Andechs Monastery Beer Hike Food Experience Private Tour
起 $274
Half Price Fantastic Munich City Tour
起 $117
Death and Chocolate: Walking Tour of Munich's Old South Cemetery
起 $57
Castles Neuschwanstein and Hohenschwangau from Munich
起 $92
Munich Third Reich Walking Tour: The Rise of Hitler and the Nazis
起 $35
Wright Europe Vacations - Private Escorted Auto Tours
起 $7500
Salzburg Semi-Private Guided Day Tour from Munich with Lunch
起 $332
价格来自Viator；您预订时我们可能会获得佣金——对您无额外费用。旅游产品由Viator（注册商家）销售和运营。评分由Viator和Tripadvisor收集。
时机
何时游览
春季
气候温和，游人稀少。特蕾西娅草坪上的春季啤酒节提供了比十月节更小巧、更本土的选择，啤酒花园也开始敞开大门。
夏季
城市户外活动活跃起来。当地人在伊萨尔河里游泳，在英国花园里晒太阳，在栗树荫下饮酒直至深夜。
秋季
九月下旬和十月上旬是十月节的主场。酒店价格飙升，城市人满为患。十月下旬则是清爽的高山空气、秋叶和更安静、更轻松的氛围。
冬季
寒冷并偶有降雪，但极富氛围。城市广场上摆满传统圣诞市场，供应热红酒，附近的巴伐利亚阿尔卑斯山也便于滑雪。
What it costs
Budgeting
后勤
出行方式
从机场出发
S-Bahn S1和S8线从机场航站楼直达中央车站（Hauptbahnhof）和玛利亚广场，每10分钟一班，约需40分钟。
公共交通
慕尼黑拥有由MVV运营的高效、一体的交通网络，包括U-Bahn（地铁）、S-Bahn（城郊列车）、有轨电车和公交车，实行按区计费模式。
通票与门票
团体日票（Gruppen-Tageskarte）可供最多五名成人无限次乘坐，性价比极高。慕尼黑卡提供交通和部分景点的小额折扣，价位在€-€€之间。
步行
历史中心（Altstadt）几乎完全步行化，非常适合步行。从玛利亚广场走到英国花园边缘不到二十分钟。
智能旅行
安全与礼仪
当地礼仪
- •禁止在红灯时横穿马路；本地人对此非常认真，尤其是当有儿童在场时，你会被斥责。
- •务必携带现金；许多传统巴伐利亚酒馆、面包店和市场摊位不接受信用卡。
- •碰杯时说“Prost”，并与桌上的每个人保持眼神交流。
来自当地
实用建议
1
如果两人以上同行，建议购买团体日票（Gruppen-Tageskarte），比单独购买单程票便宜。
2
商店周一至周六严格在晚上8点关门，请据此规划购物和买菜时间。
3
在S-Bahn和U-Bahn的自动扶梯上，请靠右站立、左侧通行，以免挡住赶车的本地人。
4
在传统啤酒花园不要点“小杯”啤酒；标准尺寸是一升的“Maß”，要求小杯很反常。
5
如需参观新天鹅堡内部，必须提前数周在线预订定时入场票；现场购票几乎立即售罄。
6
随身备好几枚1欧元硬币用于公共卫生间，这些地方通常需要小额付费或给服务员小费。
Munich常见问题
我可以在啤酒花园自带食物吗？
可以，但仅限于传统的自助服务区。如果桌子铺有桌布并有人提供桌边服务，则必须从菜单点餐；如果是自助区的光木板桌，您可以自带食物，但需在店内购买饮品。
如何正确食用传统的Weißwurst？
不要吃肠衣。沿着香肠长度切一个浅口，用餐刀和叉子剥去肠衣，或者尝试传统的“zuzeln”方法：切掉尖端，将肉从肠衣中吸出。
有必要提前预订十月节的餐桌吗？
对于周末的大型团体，是的，需要提前数月预订。但根据法律规定，帐篷内大部分座位必须留给无预订的散客，因此小团体通常在工作日早到就能找到座位。
慕尼黑的商店周日营业吗？
不行，德国严格的周日歇业法意味着几乎所有超市、百货商店和精品店都关门。只有主火车站和机场的部分商店营业。
自来水可以安全饮用吗？
是的，慕尼黑的tap水质量极佳，直接源自曼格法尔河谷原始的高山泉水。