루트비히스포어슈타트, 뮌헨: 역 지구, 도시를 먹여 살리다

뮌헨 중앙역(München Hauptbahnhof) 남쪽 출구로 나오면, 이 지구는 주저함 없이 자신이 무엇을 잘하는지 알려줍니다: 정육점에서 직접 판매하는 송아지 도너, 아프간 양고기 스튜, 발칸 체바피치치(cevapcici), 그리고 소프트콘 타코까지, 모두 두 블록 안에 있습니다. 루트비히스보어슈타트는 엽서 같은 뮌헨을 제공하지 않습니다. 움직임, 소음, 가성비, 그리고 기차가 도착하고 축제 인파가 모이는 곳에서 비롯된 실용적인 국제주의를 제공합니다. 중심에 있고, 직설적이며, 실용적인 거점을 원한다면, 이 지구는 문 앞에 신발을 두고 대기하는 곳입니다.

루트비히스보어슈타트가 알려진 이유

이 동네는 두 가지 동력으로 돌아갑니다. 북쪽과 동쪽에는 기차역 지구인 반호프스피어텔(Bahnhofsviertel)이 자리 잡고 있으며, 지역 주민들은 농담 섞인 표현으로 '오리엔탈 바이에른 소우주'라 부르고, 외부인들은 가끔 '리틀 이스탄불'이라 부릅니다. 이는 마케팅용 말이 아닙니다. 거리의 모습과 소리가 그렇다는 뜻입니다. 괴테슈트라세(Goethestrasse),란트베어슈트라세(Landwehrstrasse), 실러슈트라세(Schillerstrasse)는 각각 다른 나라처럼 느껴집니다. 터키 슈퍼마켓, 아프간 그릴, 이라크 빵집, 휴대폰 잠금 해제 가게, 웨딩드레스 부티크, 시샤 라운지가 1960~70년대 초청 노동자들이 기차로 도착한 이후 수십 년에 걸쳐 자리 잡았습니다. 배경음악은 바이어슈트라세(Bayerstrasse)의 트램 소리, 자갈길의 여행가방 바퀴 소리, 기도 소리, 열린 가게 문에서 흘러나오는 터키 팝, 그리고 독일어, 아랍어, 터키어, 페르시아어, 영어가 동시에 오갑니다. 번잡하고, 혼합되어 있으며, 전혀 부끄러워하지 않습니다.

서쪽으로는 테레지엔비제(Theresienwiese)가 펼쳐집니다. 42헥타르의 자갈과 잔디로, 일 년 중 대부분은 거의 우스울 정도로 비어 보입니다. 그러다 9월이 되면 600만 명이 옥토버페스트(Oktoberfest)를 위해 찾아옵니다. 이 초원은 1810년 루트비히 왕세자와 작센-힐트부르크하우젠의 테레세 공주의 왕실 결혼식을 기념해 이름 붙여졌고, 그 승마 경주 축하 행사가 첫 옥토버페스트가 되었으며, 지금도 이 지구 전체는 매년 그 변화를 중심으로 돌아갑니다. 봄에는 같은 장소에서 뮌헨 봄 축제(Frühlingsfest)가 열리는데, 맥주 텐트 두 개와 놀이공원이 있는 작은 옥토버페스트입니다. 11월 말에는 톨우드 겨울 축제(Tollwood Winter Festival)가 대체 유기농 크리스마스 마켓으로 자리 잡습니다. 그 외의 기간에는 이곳이 마치 거대한 일시 정지 버튼처럼 느껴질 수 있습니다.

그때 바이에른 조각상(Bavaria statue)이 중요해집니다. 1844년에서 1850년 사이 루트비히 1세를 위해 주조된 높이 18.5m의 청동 거상은 룸스할레(Ruhmeshalle), 바이에른 흉상 명예의 전당 앞에 서 있습니다. 고대 이래 최초의 완전 주조 청동 거인으로, 뮌헨이 받침대에 올려놓고 당신이 안으로 들어가도록 하는 종류의 사실입니다. 그리고 가능합니다: 나선형 계단이 조각상 머리까지 이어져 초원과 지구의 지붕 너머로 보이는 전망을 제공하지만, 안전상의 이유로 10월 중순부터 3월 말까지는 폐쇄됩니다. 세 번째 정체성은 더 조용하고 오래된 곳으로, 젠틀링어 토르(Sendlinger Tor)와 괴테플라츠(Goetheplatz) 주변의 클리니크피어텔(Klinikviertel)로, 뮌헨의 진료소와 LMU 대학 병원이 200년 이상 자리 잡고 있습니다. 박물관이 아닌 일하는 지구입니다.

먹고 마실 곳

여기에 머무는 이유는, 단지 음식이 뮌헨 기준으로 저렴해서만은 아닙니다. 요리가 이 지구 그 자체, 즉 일시적이고, 국제적이며, 거침없고, 점심을 매우 진지하게 대하는 모습을 반영하기 때문입니다. 란트베어슈트라세 46번지의 베르디 슈퍼마르크트(Verdi Süpermarkt)에서 시작하세요. 밖의 줄이 어떤 간판보다 더 많은 것을 말해줍니다. 터키 식료품점이지만, 사람들이 서서 기다리는 것은 가게 자체 정육점에서 자른 송아지 도너를 매장에서 구운 빵에 넣은 것입니다. 신선한 과일과 채소는 뒤뜰에서 공급됩니다. 투자자 프레젠테이션을 위해 꾸며진 세련된 컨셉 스토어 샌드위치가 아닙니다. 제대로 된 동네 식사이며, 그 가격을 정확히 알고 있습니다.

몇 집 아래 란트베어슈트라세 44번지에 있는 힌두쿠쉬(Hindukush)는 수년간 부드러운 양고기, 넉넉한 양, 정직한 가격으로 사람들을 먹여 왔습니다. 매일 오전 11시부터 오후 11시까지 영업하며, 역 지구에서는 촛불과 메뉴판보다 더 중요한 신뢰할 수 있는 시간입니다. 라바쉬(lavash) 빵은 몇 센트에 팔렸는데, 이는 이 곳의 우선순위를 충분히 말해줍니다. 카불과 뮌헨 사이의 경로를 그대로 맛보고 싶다면, 바로 이곳으로 가십시오.

란트베어슈트라세는 계속해서 사라예보 임비스(Sarajevo Imbiss)가 있는데, 보스니아식 체바피치치(cevapcici)가 스낵 런의 주인공이고, 박수 없이 일하는 일련의 터키 그릴 음식점들이 있습니다. 헤르만-링-슈트라세(Hermann-Lingg-Strasse) 12번지에 있는 마르마리스(Marmaris)는 터키식으로 콥테(kofta), 케밥, 고추를 굽는데, 이 지구가 먹여야 하는 방식인 뜨겁고, 빠르고, 걸어갈 가치가 있는 그을림이 있습니다.

신발을 갈아 신지 않고 대륙을 바꾸고 싶다면, 바한호프플라츠(Bahnhofplatz) 5번지의 콘데사(Condesa)가 역 바로 옆에서 정말 좋은 소프트콘 또르티야 타코와 부리또를 제공합니다. 저렴하고 빠르며, 주류 판매 면허가 없어서 자신이 무엇인지 정직합니다. 어떤 곳에서는 저녁 식사 전에 스토리를 팔고 싶어 하는 도시에서, 그런 절제는 신선합니다.

늦은 밤까지 영업하는 곳으로는, 슈반탈러슈트라세(Schwanthalerstrasse) 8번지의 랏차다 타이 레스토랑 앤 바(Ratchada Thai Restaurant & Bar)가 이 지구에서 몇 안 되는 진정한 늦은 장소 중 하나입니다. 주방은 오전 3시까지 문을 열며, 나중에는 노래방도 있어 방에 따라 축복이 될 수도 있고 경고가 될 수도 있습니다. 카레는 맵고, 팟타이는 제 역할을 하며, 동네 대부분이 역 지구 특유의 윙윙거림에 자리를 잡았을 때도 영업합니다.

스펙트럼의 세련된 끝은 바한호프플라츠의 25시간 호텔 더 로열 바이에리안(25hours Hotel The Royal Bavarian)에 있으며, NENI는 몰초(Molcho) 가족의 레반틴 공유 접시(후무스, 사비치, 바삭한 치킨)를 제공하고, 이후 보일러맨 바(Boilerman Bar)에서 하이볼을 담당합니다. NENI는 미리 예약하세요. 그것은 제안이 아니라 생존 전략입니다.

제대로 된 뮌헨 맥주 정원 경험을 원한다면, 선로를 건너 아르눌프슈트라세(Arnulfstrasse) 52번지의 아우구스티너-켈러(Augustiner-Keller)로 가십시오. 이곳은 도시에서 가장 사랑받는 고전적인 정원으로, 200년 된 밤나무 아래 약 5,000석의 좌석이 있으며, 나무 통에서 따른 아우구스티너 에델슈토프(Augustiner Edelstoff)가 제공됩니다. 셀프 서비스, 드라마 없음, 벨벳 로프 없음. 가장 합리적인 뮌헨 그 자체입니다.

나이트라이프

여기서 술집을 이용하기 위해 예약하기 전에 솔직해지세요: 루트비히스보어슈타트는 나이트라이프 지구가 아닙니다. 역 지구 특유의 어두운 분위기(시샤 라운지, 경기 날 북적이는 스포츠 바, 늦은 케밥과 태국 주방, 란트베어슈트라세의 스트립 클럽 몇 곳, 그리고 약간 지저분한 느낌을 주는 도박장)가 있습니다. 그것은 유용할 수 있습니다. 저렴한 늦은 식사, 실용적인 맥주, 도시 절반을 건너지 않고 저녁을 마무리할 장소를 의미합니다. 유행하는 의미의 씬(scene)은 아니며, 괜찮습니다.

문명화된 선택지는 바한호프플라츠의 25시간 호텔에 있는 보일러맨 바로, 제대로 된 하이볼과 클래식 칵테일 바이며 늦게까지 영업하고 지역 주민은 물론 호텔 투숙객도 끌어들입니다. 옆에는 호텔 자체의 NENI 다이닝 룸이 있습니다. 이곳은 이 지구가 옷깃을 약간 정리하는 곳입니다. 방은 활기차고, 칵테일은 정확하게 측정되며, 모든 배치는 어떤 사람들은 설교 없이 좋은 술집을 원한다는 것을 이해합니다.

슈반탈러슈트라세의 랏차다 타이 레스토랑 앤 바는 오전 3시까지 노래방이 있는 늦은 바 역할도 하므로, 자정이 지나도 계속 술을 마실 수 있는 인근의 몇 안 되는 장소 중 하나입니다. 축제 시즌이 아니면 중요합니다. 그러나 옥토버페스트와 뮌헨 봄 축제 기간에는 모든 공식이 바뀝니다: 테레지엔비제의 맥주 텐트가 동네의 나이트라이프가 되며, 10분 안에 비틀거리며 집에 갈 수 있습니다. 그 편리함이야말로 진정한 사치입니다.

나머지 기간 동안 제대로 된 술집 순례를 하려면, U-Bahn을 타고 동쪽의 글로켄바흐피어텔(Glockenbachviertel)과 게르트너플라츠(Gärtnerplatz)로 가면, 뮌헨의 칵테일과 LGBTQ+ 씬이 실제로 있는 곳입니다. 루트비히스보어슈타트는 자고, 먹고, 택시 요금이 말도 안 되게 오르기 전에 파티에 도착하기 위한 곳입니다.

할 것 / 볼 것

하이라이트는 테레지엔비제 그 자체와 바이에른 조각상, 그리고 그 뒤의 룸스할레입니다. 4월에서 10월 중순 사이에 조각상 머리 안으로 올라가면 초원과 지구의 지붕 너머로 전망이 펼쳐져 갑자기 전체를 이해할 수 있게 됩니다. 아래 들판은 일 년 중 대부분 비어 있어, 9월 말과 10월 초에 옥토버페스트가 도착할 때 그 대비가 더욱 뚜렷해집니다. 뮌헨 봄 축제는 봄에 옵니다. 톨우드 겨울 축제는 11월 말에 크리스마스 마켓과 대체 유기농 분위기와 함께 찾아옵니다. 행사가 없을 때도 초원은 달리기나 산책에 좋고, 룸스할레 뒤에 자리 잡은 작은 바이에른 공원(Bavariapark)은 약간의 여유 공간을 제공합니다.

초원 너머, 즐거움은 거리 수준에서 무료입니다. 반호프스피어텔을 천천히 한 바퀴 돌며 대부분의 사람들이 지나치는 세부 사항에 주목하세요. 괴테슈트라세는 터키 바자르 거리로, 슈퍼마켓, 빵집, 웨딩드레스 가게가 늘어서 있습니다. 란트베어슈트라세는 크로아티아에서 아프가니스탄까지 작은 세계 여행처럼 느껴지는 길입니다. 반세기 이상 이곳에서 장사해 온 란트베어슈트라세의 가족 운영 조명 가게 베르너 운트 죄네 베로이히퉁(Werner & Söhne Beleuchtung)은 여전히 진열장에 골동품 램프를 진열해 놓고 있는데, 이는 누군가가 여전히 제대로 된 갓과 수리 가능한 부속품을 필요로 하기 때문에 살아남은 실용적인 아름다움입니다.

이 지구는 또한 몇 가지 문화적 앵커를 제공합니다. 슈반탈러슈트라세의 독일 극장(Deutsches Theater)은 1890년대부터 뮤지컬, 오페레타, 레뷰를 공연해 왔으며, 테레지엔비제 가장자리의 성 바울 교회(St. Paulskirche)는 웅장한 신고딕 양식의 교회로, 옥토버페스트 기간에 종종 탑에 올라 텐트의 클래식한 항공 사진을 찍을 수 있습니다. 이것은 너무 뻔해 보이지만 막상 올라가면 왜 모두가 계속 그곳으로 돌아가는지 깨닫게 되는 그런 뮌헨의 전망 중 하나입니다.

뮌헨의 다른 모든 곳이 몇 분 거리에 있기 때문에, 루트비히스보어슈타트는 목적지이자 출발지 역할을 합니다. 구시가(Old Town)와 마리엔광장(Marienplatz)은 바이어슈트라세를 따라 동쪽으로 도보 약 10~15분 거리이거나, U/S-Bahn으로 한 정거장입니다. 카를스광장(Karlsplatz)과 주요 쇼핑 거리는 더 가깝습니다. 그러나 이 지구에 충분히 머물며 그 자체의 리듬을 알아차릴 가치가 있습니다. 이곳은 옛 뮌헨이 옛 뮌헨인 척 하는 곳이 아닙니다. 작업복을 입은 도시입니다.

쇼핑

이곳에서의 쇼핑은 부티크보다는 기능적이고 문화적입니다. 그것이 핵심입니다. 여기서는 작은 리본이 달린 디자이너 패션이 아니라, 휴대폰 충전기, 여행 가방, 웨딩드레스, 향신료, 램프를 삽니다. 괴테슈트라세에는 터키 슈퍼마켓, 할랄 정육점, 빵집, 미용실, 웨딩드레스 부티크가 늘어서 있어 진정한 바자회 분위기를 자아냅니다. 란트베어슈트라세의 베르디 쉬퍼마르크트는 유명한 도너 케밥 카운터와 함께 식료품점과 농산물 판매대 역할을 하며, 이는 루트비히스포어슈타트의 소매업을 가장 잘 보여줍니다.

역사가 좀 더 있는 곳을 찾는다면, 란트베어슈트라세의 베르너 운트 죄네 벨로이퉁은 복원된 골동품 램프를 판매하며 50년 이상 이 거리에서 가업을 이어오고 있습니다. 또한 사진 가게, 이발소, 구두 수선공 등 수십 년간 변화 속에서도 버텨온 구식 전문점들을 지나치게 됩니다. 누구도 화려한 기사를 쓰지 않지만, 거기에는 존엄성이 있습니다.

진정한 쇼핑 테라피를 원한다면 루트비히스포어슈타트에 가지 말고 나가야 합니다. 바이어슈트라세는 동쪽으로 카를스플라츠(슈타쿠스)와 구시가의 보행자 전용 노이하우저/카우핑거슈트라세 쇼핑 거리로 직행하며, 이곳은 대형 백화점과 국제 체인점이 있는 뮌헨의 주요 번화가입니다. 대부분의 지역에서 도보로 5분에서 10분, 또는 트램이나 U-Bahn 한 정거장 거리입니다. 이러한 접근성은 이곳에 거점을 두는 조용한 장점 중 하나입니다.

루트비히스포어슈타트에서 머물 곳

중앙역 바로 남쪽 블록은 뮌헨에서 가장 호텔이 밀집된 지역입니다. 현지인들은 모든 두 번째 건물이 호텔, 호스텔, 또는 여인숙이라고 농담하며, 어떤 거리에서는 그다지 농담처럼 느껴지지 않습니다. 한마디로 말하면 타협점입니다: 비교할 수 없는 가치와 위치, 하지만 거리마다 품질이 고르지 않습니다. 이 지역은 밤낮으로 걷기에 안전하지만, 도박장, 성인용품점, 노점상도 있어 번화하고 약간 거칠게 느껴지지 품위 있지는 않습니다.

최고의 경험을 위해 정확한 거리를 선택하세요. 대표적인 플래그십 호텔은 25hours Hotel The Royal Bavarian으로, 역에서 약 100m 떨어진 바안호프플라츠에 있으며 1층에 NENI와 Boilerman Bar가 있습니다. 디자인-예산 옵션과 신뢰할 수 있는 3성급 호텔이 도보로 몇 분 거리에 있으며, 배낭여행객들은 남쪽 출구 근처의 대형 호스텔에 모입니다. 만약 옥토버페스트를 위해 이곳에 온다면, 도시에서 가장 편리한 거점입니다 — 하지만 거의 1년 전에 예약하고 엄청난 축제 서지 가격을 각오해야 합니다. 조용한 곳을 원한다면 역 바로 옆 거리보다는 센들링어 토어와 괴테플라츠 근처의 남쪽 클리니크피어텔 끝을 목표로 하세요.

교통

뮌헨의 교통 허브 바로 위에 앉아 있는 것이 이 지역의 핵심입니다. 뮌헨 중앙역은 모든 S-Bahn, U-Bahn, 트램, 지역 및 장거리 열차를 이용할 수 있으며, S1과 S8은 뮌헨 공항까지 직통으로 약 40~45분이 소요됩니다. 동네 내에서는 U4와 U5가 중앙역과 테레지엔비제(옥토버페스트 장소와 바이에른 동상이 있는 역)에 정차하며, 남쪽 클리니크피어텔 끝은 U1, U2, U3, U6의 주요 환승역인 센들링어 토어와 U3/U6의 괴테플라츠가 담당합니다.

루트비히스포어슈타트의 대부분은 평평하고 완전히 걸어 다닐 수 있습니다. 알트슈타트와 마리엔플라츠는 바이어슈트라세를 따라 동쪽으로 도보 10~15분, 또는 U/S-Bahn 한 정거장 거리입니다; 카를스플라츠와 주요 쇼핑 거리는 더 가깝습니다. 트램은 바이어슈트라세와 아른울프슈트라세를 따라 달립니다. 옥토버페스트 기간에는 걷는 것이 가장 좋습니다. 테레지엔비제는 역 지역 호텔 대부분에서 도보로 10~15분 거리이며, U-Bahn과 S-Bahn은 축제 기간에 매우 혼잡하므로 걸어서 완전히 피할 수 있습니다.